Vai al contenuto
Kamberi Capital

Informativa sulla privacy

Fa fede la versione tedesca.

Sezione I

1. Informazioni sulla raccolta dei dati personali

(1) Di seguito La informiamo sulla raccolta dei dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. Sono dati personali tutti i dati riferibili alla Sua persona, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento di navigazione.

(2) Titolare del trattamento ai sensi dell'Art. 4 Nr. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) è:

Kamberi Capital Holding GmbH & Co. KG Münsterfeldallee 6 36037 Fulda Tribunale del registro: Amtsgericht Fulda Numero di registro: HRA 5947 Partita IVA: DE 414848786 CEO: Florjan Kamberi E-mail: info@kamberi-capital.de Telefono: 0661 48056600

(3) Qualora per singole funzioni della nostra offerta ci avvalessimo di fornitori di servizi incaricati, La informeremo di seguito nel dettaglio sui rispettivi trattamenti. Con tali fornitori sono stati stipulati contratti di responsabile del trattamento ai sensi dell'Art. 28 DS-GVO.

2. Base giuridica del trattamento dei dati / durata dei termini di memorizzazione e conservazione

(1) Le basi giuridiche del trattamento dei dati personali derivano dagli Art. 6 e 9 DS-GVO.

(2) Conserviamo i Suoi dati per il tempo necessario a conseguire le finalità illustrate di seguito. Disposizioni di legge ci obbligano a conservare determinati documenti fino a dieci anni. Raggiunta la finalità, i dati non più necessari vengono cancellati.

Sezione II

1. Raccolta dei dati personali durante la visita del nostro sito web

(1) La base giuridica è l'Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Il nostro legittimo interesse consiste nel rendere il sito tecnicamente disponibile e nel garantirne la sicurezza.

(2) In caso di utilizzo meramente informativo del sito raccogliamo soltanto i dati personali che il Suo browser trasmette al nostro server e che sono tecnicamente necessari:

  • indirizzo IP
  • data e ora della richiesta
  • differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
  • contenuto della richiesta (pagina specifica)
  • stato dell'accesso / codice di stato HTTP
  • quantità di dati trasmessa di volta in volta
  • URL di provenienza (referrer)
  • tipo di browser
  • sistema operativo e relativa interfaccia
  • lingua e versione del software di navigazione
  • tipo di dispositivo (PC, dispositivo mobile)

(3) Questi dati vengono trattati nei file di log del server del nostro provider di hosting e cancellati ai sensi delle disposizioni di legge non appena non sono più necessari per la finalità indicata.

2. Hosting

(1) La base giuridica è l'Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Il nostro legittimo interesse consiste in una fornitura sicura ed efficiente della nostra offerta.

(2) Il nostro sito è ospitato presso un fornitore esterno: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania. Il provider di hosting tratta per nostro conto i dati indicati al punto 1.

(3) Con il provider di hosting abbiamo stipulato un contratto di responsabile del trattamento ai sensi dell'Art. 28 DS-GVO.

3. Utilizzo dei cookie

(1) I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo dispositivo e associati al browser da Lei utilizzato. Il sito impiega le seguenti tipologie di cookie:

  • cookie transitori
  • cookie persistenti

(2) I cookie transitori vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser.

(3) I cookie persistenti vengono cancellati automaticamente dopo un periodo predefinito, che può variare a seconda del cookie.

(4) Può configurare le impostazioni del browser secondo le Sue preferenze e, ad esempio, rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. In caso di rifiuto alcune funzioni di questo sito potrebbero risultare limitate.

(5) I cookie e le tecnologie analoghe non strettamente necessari dal punto di vista tecnico vengono impiegati solo previo Suo consenso (§ 25 Abs. 1 TDDDG in combinato disposto con l'Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO). Può modificare o revocare la Sua scelta in qualsiasi momento tramite il link «Impostazioni cookie» nel footer.

(6) Cookie e archiviazioni analoghe impiegati:

NomeFinalitàCategoriaDurata di conservazione
kc_consentMemorizza la Sua decisione sui cookieTecnicamente necessario6 mesi
NEXT_LOCALEMemorizza la lingua selezionataTecnicamente necessario1 anno
_GRECAPTCHAProtezione antispam del modulo di contatto tramite Google reCAPTCHAConsenso necessario6 mesi

4. Utilizzo di Google reCAPTCHA

(1) La base giuridica è il Suo consenso ai sensi dell'Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO e del § 25 Abs. 1 TDDDG.

(2) Per proteggere il nostro modulo di contatto da usi abusivi e dallo spam impieghiamo il servizio reCAPTCHA di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Il servizio verifica, sulla base del Suo comportamento sulla pagina, se l'inserimento avvenga a opera di una persona o in modo automatizzato.

(3) reCAPTCHA viene caricato solo dopo che Lei ha prestato il consenso nel banner cookie. Senza consenso non ha luogo alcuna trasmissione a Google. In tal caso non potrà inviare il modulo di contatto; La invitiamo quindi a contattarci direttamente via e-mail o per telefono.

(4) Nell'ambito della verifica vengono trasmessi a Google e ivi analizzati, tra l'altro, il Suo indirizzo IP, il tempo di permanenza nonché i movimenti del mouse e della tastiera.

(5) Non è escluso un trasferimento dei Suoi dati negli Stati Uniti. Google LLC è certificata nell'ambito dell'EU-US Data Privacy Framework, per il quale la Commissione europea ha riconosciuto un livello adeguato di protezione dei dati con decisione del 10 luglio 2023. In aggiunta, Google Ireland Limited ha concordato con Google LLC le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

(6) Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le «Impostazioni cookie» nel footer.

(7) Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Google: https://policies.google.com/privacy e https://policies.google.com/terms

(8) Utilizziamo Google reCAPTCHA nella versione v3. Il conseguente trasferimento di dati a Google negli USA si basa sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all’EU-US Data Privacy Framework e, in via integrativa, sulle clausole contrattuali tipo.

5. Misurazione dell'audience

(1) Attualmente non utilizziamo alcun servizio di analisi, tracciamento o misurazione dell’audience sul nostro sito.

Sezione III

1. Ulteriori funzioni e servizi del nostro sito web

(1) Oltre all'utilizzo puramente informativo del nostro sito offriamo diversi servizi, di cui può avvalersi se interessato. A tal fine di norma deve fornire ulteriori dati personali.

(2) Qualora i nostri fornitori di servizi abbiano sede in uno Stato al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), La informiamo delle conseguenze di tale circostanza nella descrizione del rispettivo servizio.

(3) Per impedire accessi non autorizzati di terzi ai Suoi dati, la connessione al nostro sito è cifrata tramite TLS.

Sezione IV

1. Contatti

(1) La base giuridica è l'Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO (consenso). Se la Sua richiesta è finalizzata alla conclusione o all'esecuzione di un contratto, la base giuridica è l'Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DS-GVO; per il resto fondiamo il trattamento sull'Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO, avendo un legittimo interesse a rispondere alle richieste.

(2) Quando ci contatta per telefono, via e-mail o tramite il modulo di contatto, i dati da Lei comunicati (il Suo indirizzo e-mail, se del caso il Suo nome, il Suo numero di telefono nonché le indicazioni relative a un immobile proposto) vengono da noi memorizzati per rispondere alle Sue domande.

(3) I dati obbligatori nel modulo di contatto sono nome, indirizzo e-mail, oggetto e messaggio. Senza queste indicazioni non possiamo dare seguito alla richiesta. Tutti gli altri dati sono facoltativi.

(4) I dati vengono trasmessi via e-mail a info@kamberi-capital.de. L’invio avviene tramite l’infrastruttura del nostro provider di hosting indicato al punto II.2; non viene impiegato alcun ulteriore fornitore esterno di invio.

(5) Al di fuori dei responsabili del trattamento indicati al paragrafo 4 non comunichiamo questi dati a terzi, salvo Suo consenso o obbligo di legge. Cancelliamo i dati raccolti in questo contesto quando la loro conservazione non è più necessaria, oppure ne limitiamo il trattamento in presenza di obblighi legali di conservazione.

2. I Suoi diritti

(1) In relazione ai dati personali che La riguardano Le spettano i seguenti diritti:

  • diritto di accesso, Art. 15 DS-GVO
  • diritto di rettifica o cancellazione, Art. 16 e 17 DS-GVO
  • diritto di limitazione del trattamento, Art. 18 DS-GVO
  • diritto di opposizione al trattamento, Art. 21 DS-GVO
  • diritto alla portabilità dei dati, Art. 20 DS-GVO

(2) Ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei Suoi dati personali da parte nostra. È competente l'autorità di controllo del luogo in cui ha sede la nostra società: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

3. Revoca del consenso / opposizione al trattamento dei Suoi dati

(1) Se ha prestato un consenso (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO) al trattamento dei Suoi dati, può revocarlo in qualsiasi momento. La revoca incide sulla liceità del trattamento dei Suoi dati personali successivo alla comunicazione della stessa. Resta impregiudicata la liceità del trattamento effettuato fino alla revoca.

(2) Nella misura in cui fondiamo il trattamento dei Suoi dati personali sul bilanciamento degli interessi (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO), può opporsi al trattamento. In caso di opposizione motivata esaminiamo la situazione e provvediamo a interrompere o ad adeguare il trattamento, oppure Le illustriamo i nostri motivi legittimi cogenti.

(3) Può naturalmente opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali per finalità di marketing e di analisi. La preghiamo di indirizzare la Sua opposizione a info@kamberi-capital.de.

4. Esercizio dei Suoi diritti

(1) Per esercitare i Suoi diritti si rivolga al soggetto indicato alla Sezione I, punto 1 (2). Le richieste inoltrate per via elettronica ricevono di norma risposta per via elettronica. Le informazioni, le comunicazioni e le misure da fornire ai sensi del DS-GVO sono in linea di principio gratuite. Solo in caso di richieste manifestamente infondate o eccessive abbiamo il diritto di applicare un contributo adeguato per la gestione o di non dar seguito alla richiesta.

(2) In presenza di dubbi fondati sulla Sua identità possiamo richiederLe ulteriori informazioni ai fini dell'identificazione. Qualora l'identificazione non sia possibile, abbiamo il diritto di rifiutare la gestione della Sua richiesta.

(3) Le richieste di accesso e di informazione vengono evase di norma senza ritardo, comunque entro un mese dal ricevimento. È possibile una proroga di tale termine di ulteriori due mesi, ove necessario tenuto conto della complessità e/o del numero delle richieste. In caso di proroga La informeremo dei motivi del ritardo entro un mese dal ricevimento della Sua richiesta.

(4) Qualora non dovessimo dar seguito a una richiesta, La informeremo senza ritardo, comunque entro un mese dal ricevimento della stessa, dei relativi motivi e della possibilità di proporre reclamo a un'autorità di controllo o di ricorrere a un rimedio giurisdizionale.

(5) La preghiamo di considerare che può esercitare i Suoi diritti solo nei limiti e nelle restrizioni previsti dall'Unione europea o dagli Stati membri.

Sezione V

1. Link ad altri siti web

Nella misura in cui il nostro sito contiene link ad altri siti web, segnaliamo che attivando tali link il visitatore esce dall'ambito di influenza del nostro sito. Il rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati ricade sotto la responsabilità del rispettivo gestore.

2. Modifiche e aggiornamenti della presente informativa sulla privacy

Ci riserviamo modifiche e aggiornamenti della presente informativa sulla privacy, che verranno comunicati con un avviso sul nostro sito. La preghiamo di informarsi sulla versione aggiornata prima di utilizzare il nostro sito.

Aggiornamento: luglio 2026